watershed
Tradução
divisor de águas, ponto de virada
Exemplos
The river's watershed covers a huge area.
A bacia hidrográfica do rio cobre uma área enorme.
Her invention was a watershed in the industry.
A invenção dela foi um divisor de águas na indústria.
Padrões Gramaticais
((uma bacia hidrográfica)) uma área geográfica A bacia amazônica é a maior do mundo.
((um divisor de águas em algo)) um ponto de virada em algo A descoberta foi um divisor de águas na história da medicina.
Palavras Similares
Sinônimos: turning point, milestone, divide (geográfico), catchment area (geográfico)
Etimologia
De 'water' (água) + 'shed' (no sentido de divisão, cume). A água 'se derrama' ou flui deste ponto alto.
Dicas de Memorização
Imagine o cume de uma montanha ('shed') de onde a água flui para lados diferentes. Esta é uma linha divisória clara, assim como um divisor de águas figurativo é um ponto de virada no tempo.