context
訳
文脈, 状況, 背景
例文
You must understand the historical context.
歴史的な背景を理解しなければなりません。
His words were taken out of context.
彼の言葉は文脈を無視して引用された。
文法パターン
((in the context of sth.)) (…の)文脈で、状況で You must understand the historical context.
((out of context)) 文脈を無視して His words were taken out of context.
類似語
類義語: situation, background, circumstances
語源
ラテン語の con-「共に」+ texere「織る」から。「共に織り合わされたもの」が原義。
覚えるためのヒント
文章(text)と共(con)にあるもの、つまり「文脈」と覚える。