crucify
訳
十字架にかける, はりつけにする, 厳しく批判する
例文
The Romans used to crucify criminals.
ローマ人は犯罪者を十字架にかけていた。
The press will crucify him for that mistake.
マスコミはその過ちのことで彼を厳しく批判するだろう。
文法パターン
((sb.)) （人）を十字架にかける The Romans used to crucify criminals.
((sb.)) ((for sth.)) （事）のことで（人）を厳しく批判する The press will crucify him for that mistake.
類似語
類義語: (文字通り) execute; (比喩的に) criticise, lambast
語源
ラテン語の「crucifigere」から来ており、「crux」（十字架）+「figere」（固定する）から成ります。
覚えるためのヒント
誰かを文字通り「十字架」に「固定する」、または厳しい言葉で比喩的に「固定する」と考えると覚えやすいです。