agape
訳
（口を）あんぐり開けて, 唖然として
例文
His mouth was agape with surprise.
驚きのあまり彼の口はあんぐりと開いていた。
She stared, her mouth agape.
彼女は口をあんぐり開けて、じっと見つめた。
文法パターン
（口などが）あんぐり開いて His mouth was agape with surprise.
類似語
類義語: astonished, amazed, open-mouthed
語源
古ノルド語の「gapa」（口を大きく開ける）が語源です。「a-」は「on」の意味です。
覚えるためのヒント
驚いた時に口に「gap」（隙間）ができる様子を想像すると、「a-gape」を覚えやすいです。