linger
訳
長居する, ぐずぐずする, 残る
例文
They lingered over their coffee for another hour.
彼らはもう1時間コーヒーを飲みながら長居した。
The smell of smoke lingered in the air.
煙の匂いが空中に残っていた。
The doubt lingered in her mind.
その疑いは彼女の心に残り続けた。
文法パターン
((~)) ((over sth.)) （何かをしながら）長居する、ぐずぐずする They lingered over their coffee.
((~)) （感情、匂いなどが）残る、なかなか消えない The smell of smoke lingered in the air.
類似語
loiter, remain, persist; 反意語: leave, depart, vanish
語源
古英語の「lengan」（長くする、遅らせる）に由来し、「long」（長い）と関連があります。
覚えるためのヒント
「long」（長い）時間、その場にいる、と考えると覚えやすいです。長いお別れのように。