swear
Tradução
jurar, prometer, xingar, praguejar
Exemplos
I swear to tell the truth.
Eu juro dizer a verdade.
He swore at the other driver.
Ele xingou o outro motorista.
She swore she had locked the door.
Ela jurou que tinha trancado a porta.
Padrões Gramaticais
jurar ((+ inf)) prometer solenemente fazer algo I swear to tell the truth.
jurar ((que + oração)) afirmar algo com muita força e sinceridade She swore that she had locked the door.
xingar ((alguém/algo)) usar linguagem ofensiva com alguém/algo He swore at the other driver.
Palavras Similares
Sinônimos (prometer): vow, pledge; Sinônimos (xingar): curse
Etimologia
Do inglês antigo 'swerian', 'fazer uma declaração solene', relacionado a 'answer' (responder).
Dicas de Memorização
Tem dois significados muito diferentes: uma promessa séria ('Eu juro dizer a verdade') e usar palavrões ('Ele começou a xingar').