verb

threaten

ameaçar

He threatened the staff with a weapon.

Ele ameaçou a equipe com uma arma.

She threatened to tell their parents.

Ela ameaçou contar aos pais deles.

The dark clouds threatened rain.

As nuvens escuras ameaçavam chuva.

((alguém)) ameaçar (alguém) dizer que vai machucar (alguém) O homem ameaçou o lojista.

((inf)) ameaçar fazer (algo) dizer que fará (algo) desagradável Ele ameaçou chamar a polícia.

((alguém)) ((com algo)) ameaçar (alguém) com (algo) dizer que usará (algo) para prejudicar (alguém) Eles o ameaçaram com uma ação legal.

Sinônimos: intimidate, menace, bully, jeopardise

Do substantivo 'threat' (ameaça) mais o sufixo '-en' formador de verbos.

O '-en' no final muitas vezes transforma um substantivo em um verbo (ex: wide -> widen). Aqui, 'threat' (substantivo) torna-se 'threaten' (verbo).

Esta página foi criada para apoio à aprendizagem. Por favor, use-a como referência de aprendizado, não como um dicionário formal.