when
Tradução
quando
Exemplos
When is your birthday?
Quando é o seu aniversário?
Call me when you arrive.
Me ligue quando você chegar.
I was young when it happened.
Eu era jovem quando aconteceu.
Padrões Gramaticais
when + [verbo auxiliar] + [sujeito] ...? pergunta sobre o tempo When does the train leave?
[oração] when [oração] indica o momento em que algo acontece I'll tell you when I know.
Palavras Similares
Sinônimos: at what time (a que horas), at the time that (no momento em que)
Etimologia
Do inglês antigo 'hwænne', significando 'em que tempo'. Relacionado a outras palavras com 'wh-' (what, where).
Dicas de Memorização
Imagine o mostrador de um relógio combinado com um ponto de interrogação. 'WHen' (quando) pergunta sobre 'WHat time' (que horas).