adverb / conjunction

when

เมื่อไหร่, เมื่อ

When is your birthday?

วันเกิดของคุณเมื่อไหร่?

Call me when you arrive.

โทรหาฉันเมื่อคุณมาถึง

I was young when it happened.

ฉันยังเด็กเมื่อเรื่องนั้นเกิดขึ้น

when + [กริยาช่วย] + [ประธาน] ...? ใช้ถามเกี่ยวกับเวลา When does the train leave?

[อนุประโยค] when [อนุประโยค] บ่งบอกเวลาที่บางสิ่งเกิดขึ้น I'll tell you when I know.

คำพ้องความหมาย: at what time (เวลาอะไร), at the time that (ในเวลาที่)

มาจากภาษาอังกฤษโบราณ 'hwænne' หมายถึง 'เวลาใด' เกี่ยวข้องกับคำ 'wh-' อื่นๆ (what, where)

ลองนึกภาพหน้าปัดนาฬิการวมกับเครื่องหมายคำถาม 'WHen' (เมื่อไหร่) ใช้ถามเกี่ยวกับ 'WHat time' (เวลาอะไร)

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ