respects
คำแปล
ความเคารพ, คำนับถือ, แง่มุม, ประเด็น
ตัวอย่าง
Please give my respects to your parents.
กรุณาฝากความเคารพของฉันถึงพ่อแม่ของคุณด้วย
In many respects, the new plan is better.
ในหลายๆ แง่มุม แผนใหม่ดีกว่า
รูปแบบไวยากรณ์
to give ((sb.)) one's ((respects)) ฝากความเคารพถึง (ใครบางคน) Please give my respects to your family.
in many ((respects)) ในหลายๆ แง่มุม The film is better in many respects.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: (คำทักทาย) regards, compliments; (แง่มุม) ways, aspects
ที่มาของคำ
มาจาก 'respect' ซึ่งมาจากภาษาละติน 'respicere' (มองย้อนกลับไป, พิจารณา) รูปพหูพจน์ได้พัฒนความหมายเฉพาะขึ้นมา
เคล็ดลับการจำ
นึกถึง 'การแสดงความเคารพ' (paying respects) ในงานศพ (แสดงความให้เกียรติ) และ 'ฝากความเคารพ' (give my respects) (ส่งคำทักทาย) สำหรับอีกความหมายหนึ่ง ให้นึกถึงการมองปัญหาจาก 'แง่มุม' (respects) หรือมุมมองที่แตกต่างกัน