separated
คำแปล
ที่แยกจากกัน, ซึ่งแบ่งแยก, ที่อยู่แยกกัน
ตัวอย่าง
The two towns are separated by a river.
เมืองทั้งสองถูกคั่นด้วยแม่น้ำ
They are separated but not yet divorced.
พวกเขาแยกกันอยู่แต่ยังไม่ได้หย่าร้าง
Please keep your work and personal life separated.
กรุณาแยกเรื่องงานและเรื่องส่วนตัวออกจากกัน
รูปแบบไวยากรณ์
((be)) separated ((by sth.)) ถูกแบ่งแยกโดย (บางสิ่ง) The two towns are separated by a river.
((be)) separated (คู่รัก) แยกกันอยู่ They are separated but not yet divorced.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: apart, detached, disconnected; คำตรงข้าม: together, united, joined
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'separare' (แยกออกจากกัน) ซึ่งมาจาก 'se-' (ออกจากกัน) + 'parare' (เตรียมพร้อม)
เคล็ดลับการจำ
นึกถึงคำว่า 'เซพพาเรท' ที่ใช้ทับศัพท์ หมายถึง 'ที่ถูกแยกออกจากกัน' จะช่วยให้จำได้ง่ายขึ้น