shove
คำแปล
ผลัก, ดัน, ยัด
ตัวอย่าง
He shoved me out of the way.
เขาผลักฉันให้พ้นทาง
She shoved the book into her bag.
เธอรีบยัดหนังสือลงในกระเป๋า
รูปแบบไวยากรณ์
((sb./sth.)) ผลัก(ใครบางคน/บางสิ่ง)อย่างแรง He shoved me out of the way.
((sth.)) ((into/under sth.)) ยัด(บางสิ่ง)เข้าไป(ใน/ใต้บางสิ่ง)อย่างรวดเร็วและไม่ใส่ใจ She shoved the book into her bag.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: push, thrust, jostle; คำตรงข้าม: pull, draw
ที่มาของคำ
มาจากภาษาอังกฤษยุคกลาง 'shouven' ซึ่งเกี่ยวข้องกับคำในภาษาดัตช์ 'schuiven' และภาษาเยอรมัน 'schieben' (ผลัก, เลื่อน)
เคล็ดลับการจำ
'Shove' ฟังดูรุนแรงและเร็วกว่า 'push' ลองนึกภาพคนกำลังผลักคุณให้พ้นทางอย่างรีบร้อน