closemouthed
คำแปล
ปากแข็ง, พูดน้อย, เก็บความลับ
ตัวอย่าง
He is very closemouthed about his work.
เขาเป็นคนปากแข็งมากเกี่ยวกับงานของเขา
The villagers were closemouthed with strangers.
ชาวบ้านปากแข็งกับคนแปลกหน้า
รูปแบบไวยากรณ์
((be)) closemouthed ((about sth.)) ปากแข็งเกี่ยวกับ (บางสิ่ง) He was closemouthed about his plans.
((be)) closemouthed ((with sb.)) ปากแข็งกับ (ใครบางคน) He was closemouthed with the police.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: reticent, secretive, taciturn, tight-lipped; คำตรงข้าม: talkative, open, communicative
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'close' (ปิด) + 'mouth' (ปาก) + คำปัจจัย '-ed' ซึ่งแปลตรงตัวว่า 'มีปากที่ปิดอยู่'
เคล็ดลับการจำ
นึกภาพคนๆ หนึ่งที่ปิดปากของตัวเองอย่างแท้จริง ไม่ยอมให้คำพูดหรือความลับใดๆ เล็ดลอดออกมา