flotsam
คำแปล
ซากเรือลอยน้ำ, ของไร้ค่า
ตัวอย่าง
Flotsam from the shipwreck washed up on the beach.
ซากเรืออับปางลอยมาเกยตื้นบนชายหาด
He sifted through the flotsam of his failed business.
เขาค้นหาสิ่งของท่ามกลางซากปรักหักพังของธุรกิจที่ล้มเหลวของเขา
รูปแบบไวยากรณ์
((flotsam from sth.)) ซาก...ที่ลอยน้ำ Flotsam from the shipwreck was found.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: wreckage, debris, jetsam, detritus
ที่มาของคำ
มาจากภาษาแองโกล-นอร์มัน 'floteson' ซึ่งมาจากภาษาฝรั่งเศสเก่า 'floter' (ลอย) เกี่ยวข้องกับคำว่า 'float'
เคล็ดลับการจำ
จำวลี 'flotsam and jetsam' (ซากเรือและของที่โยนทิ้งทะเล) Flotsam คือซากที่ 'ลอย' (float) โดยอุบัติเหตุ ส่วน jetsam คือสินค้าที่ถูก 'โยนทิ้ง' (jettisoned) โดยเจตนา