gotcha
คำแปล
เข้าใจแล้ว, จับได้แล้ว, หลอกได้แล้ว
ตัวอย่าง
Gotcha! I understand now.
เข้าใจแล้ว! ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้ว
Gotcha! You can't hide from me.
จับได้แล้ว! เธอซ่อนจากฉันไม่ได้หรอก
I switched the sugar for salt. Gotcha!
ฉันสลับน้ำตาลกับเกลือล่ะ โดนหลอกแล้ว!
รูปแบบไวยากรณ์
((...)) ใช้เพื่อแสดงความเข้าใจ - "The meeting is at 3." "Gotcha."
((...)) ใช้เมื่อจับใครบางคนได้ - He jumped out and shouted, "Gotcha!"
คำที่คล้ายกัน
I see, I understand, caught you
ที่มาของคำ
เป็นคำย่ออย่างไม่เป็นทางการของ '(I have) got you' (ฉันเข้าใจคุณ/ฉันจับคุณได้)
เคล็ดลับการจำ
มาจากการพูดคำว่า 'got you' เร็วๆ ซึ่งฟังดูเหมือน 'gotcha'