lure
คำแปล
ล่อ, ล่อลวง, ดึงดูด
ตัวอย่าง
They use cheese to lure the mouse into the trap.
พวกเขาใช้ชีสเพื่อล่อหนูเข้าไปในกับดัก
He was lured by the promise of easy money.
เขาถูกล่อลวงด้วยคำสัญญาว่าจะได้เงินง่ายๆ
รูปแบบไวยากรณ์
((sb./sth.)) ((into sth.)) ล่อ (ใครบางคน/บางสิ่ง) เข้าไปใน (บางอย่าง) พวกเขาล่อสุนัขจิ้งจอกเข้าไปในกรง They lured the fox into a cage.
((sb./sth.)) ((with sth.)) ล่อ (ใครบางคน/บางสิ่ง) ด้วย (บางอย่าง) เธอหลอกล่อเขาด้วยคำสัญญาว่าจะให้ความมั่งคั่ง She lured him with promises of wealth.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: entice, tempt, attract, decoy; คำตรงข้าม: repel, deter
ที่มาของคำ
มาจากภาษาฝรั่งเศสโบราณ 'loirre' ซึ่งเป็นเครื่องมือของนักล่าเหยี่ยวที่ใช้เรียกเหยี่ยวกลับมา
เคล็ดลับการจำ
นึกถึง 'เหยื่อปลอม' สำหรับตกปลา (คำนาม) คำกริยานี้หมายถึงการทำหน้าที่ของสิ่งนั้น คือดึงดูดบางสิ่งบางอย่างหรือใครบางคน