verb

modelled

สร้างแบบจำลอง, ทำให้เป็นต้นแบบ, ปั้น

The system is modelled on the one used in Japan.

ระบบนี้จำลองมาจากระบบที่ใช้ในญี่ปุ่น

He modelled the clay into a small figure.

เขาปั้นดินเหนียวเป็นรูปปั้นเล็กๆ

modelled on ((sth.)) สร้างตามแบบ (บางสิ่ง) The system is modelled on an earlier design.

model ((sth.)) into ((sth.)) ปั้น (บางสิ่ง) ให้เป็น (บางสิ่ง) He modelled the clay into a horse.

shaped (ที่ถูกปั้น), formed (ที่ถูกสร้าง), based on (ตามแบบ), designed (ที่ถูกออกแบบ)

มาจาก 'model' ซึ่งมาจากภาษาอิตาลี 'modello' และภาษาละติน 'modus' แปลว่า 'การวัด, ลักษณะ' ส่วน '-ed' เป็นคำต่อท้ายที่แสดงถึงรูปกริยาช่องที่ 3

ลองนึกถึงประติมากรที่ 'ปั้น' ดินเหนียวเป็นรูปทรง หรือระบบที่ 'สร้างตามแบบ' ระบบอื่น

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ