rouse
Übersetzung
wecken, aufwecken, erregen, aufrütteln
Beispiele
The noise roused him from his sleep.
Der Lärm weckte ihn aus seinem Schlaf.
Her speech roused the crowd to action.
Ihre Rede rüttelte die Menge zum Handeln auf.
Grammatikmuster
((j-n)) ((aus et3)) (j-n) aus (et3) wecken The noise roused him from his sleep.
((j-n)) ((zu et3)) (j-n) zu (et3) aufrufen Her speech roused the crowd to action.
Ähnliche Wörter
Synonyme: awaken, stir, provoke, incite; Antonyme: calm, soothe, lull
Etymologie
Aus dem Altenglischen 'hrūsan', was 'fallen, stürzen' bedeutet. Die Bedeutung 'aufscheuchen' (von Wild) entstand im 15. Jahrhundert.
Lerntipps
Denken Sie an einen 'rooster' (Hahn), der morgens alle 'rouses' (weckt).