stain
Übersetzung
Fleck, Makel, Beize, Farbstoff
Beispiele
He has a coffee stain on his shirt.
Er hat einen Kaffeefleck auf seinem Hemd.
We used a dark stain for the wood floors.
Wir haben eine dunkle Beize für die Holzböden verwendet.
The scandal left a stain on his reputation.
Der Skandal hinterließ einen Makel auf seinem Ruf.
Grammatikmuster
ein Fleck ((auf etw.)) Da ist ein Fleck auf dem Teppich.
Ähnliche Wörter
Synonyme: Fleck, Makel (für eine Markierung); Beize, Farbstoff (zum Färben)
Etymologie
Vom altfranzösischen 'destaindre' (entfärben), dem Gegenteil von 'teindre' (färben). Die Bedeutung verschob sich zu einer Farbmarkierung.
Lerntipps
Stellen Sie sich vor, ein verschüttetes Getränk 'bleibt in' Ihrer Kleidung und hinterlässt einen Fleck. Das klingt ein wenig wie 'stain'.