suggestion
Übersetzung
Vorschlag, Anregung, Andeutung
Beispiele
Do you have any suggestions?
Haben Sie irgendwelche Vorschläge?
There was a suggestion of fear in her voice.
Ein Anflug von Angst lag in ihrer Stimme.
Grammatikmuster
((zu et3)) ein Vorschlag zu (etwas) Haben Sie einen Vorschlag zum neuen Projekt?
((dass + Nebensatz)) der Vorschlag, dass... Er machte den Vorschlag, dass wir früher gehen sollten.
Ähnliche Wörter
Synonyme: proposal (Vorschlag), recommendation (Empfehlung), hint (Hinweis), idea (Idee)
Etymologie
Vom lateinischen 'suggerere' (nahelegen, vorschlagen), von 'sub-' (unter) + 'gerere' (tragen). Die Idee ist, eine Idee 'von unten herauf' zu bringen.
Lerntipps
Stellen Sie sich vor, jemand 'trägt' Ihnen eine Idee 'unter' der Hand zu, also einen Vorschlag macht.