noun

suggestion

suggerimento, proposta, consiglio

Do you have any suggestions?

Hai qualche suggerimento?

There was a suggestion of fear in her voice.

C'era un velo di paura nella sua voce.

((su qc.)) un suggerimento su (qc.) Hai un suggerimento sul nuovo progetto?

((che + congiuntivo)) il suggerimento che... Ha dato il suggerimento che partissimo presto.

Sinonimi: proposal (proposta), recommendation (raccomandazione), hint (indizio), idea (idea)

Dal latino 'suggerere' (suggerire), da 'sub-' (sotto) + 'gerere' (portare). L'idea è quella di portare un'idea 'da sotto' in superficie.

Pensa al verbo italiano 'suggerire'. 'Suggestion' è il sostantivo corrispondente.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.