tantalize
Übersetzung
quälen, reizen, martern
Beispiele
The smell of food tantalized the hungry man.
Der Geruch von Essen quälte den hungrigen Mann.
Don't tantalize the dog with that treat.
Quäle den Hund nicht mit diesem Leckerli.
Grammatikmuster
((j-n)) 〈mit etw.〉 quälen (j-n) mit dem Versprechen von (etw.) Unerreichbarem quälen Die Werbung quälte sie mit Bildern von einem tropischen Urlaub.
Ähnliche Wörter
Synonyme: tease, torment, tempt, entice
Etymologie
Aus dem griechischen Mythos von Tantalus, der damit bestraft wurde, dass er Früchte und Wasser, die direkt vor ihm waren, nicht erreichen konnte.
Lerntipps
Erinnern Sie sich an die Geschichte von Tantalus, der ewig nach Früchten und Wasser greift, die er nicht haben kann. Jemanden zu 'tantalize' bedeutet, ihm das anzutun.