yeastiness
Übersetzung
Hefigkeit, Hefegeschmack, Aufgeblasenheit
Beispiele
The bread had a slight yeastiness to it.
Das Brot hatte eine leichte Hefigkeit.
There was a yeastiness in his humor that I disliked.
Sein Humor hatte eine Aufgeblasenheit, die ich nicht mochte.
Grammatikmuster
((die)) Hefigkeit ((von etw.)) die Eigenschaft, hefig zu sein The yeastiness of the beer was unpleasant.
Ähnliche Wörter
Synonyme: Schaumigkeit, Gärung; Antonyme: Ernsthaftigkeit, Schwere
Etymologie
Von 'yeasty' (hefig) plus dem Suffix '-ness', das Substantive bildet, die eine Qualität oder einen Zustand anzeigen.
Lerntipps
Denken Sie an die Qualität von 'Hefe' (yeast) im Brotteig – Geruch, Geschmack und die Fähigkeit, Dinge aufgehen zu lassen. Dies kann wörtlich oder bildlich für etwas Leichtes oder Triviales verwendet werden.