noun

yeastiness

翻译

酵母味, 浮夸, 轻浮

The bread had a slight yeastiness to it.

这面包带有一点酵母味。

There was a yeastiness in his humor that I disliked.

他的幽默中有一种我讨厌的轻浮。

((a/the)) yeastiness ((of sth.)) (某物的)酵母味，轻浮 The yeastiness of the beer was unpleasant.

同义词: frothiness (泡沫), ferment (发酵); 反义词: seriousness (严肃), gravity (庄重)

源自“yeasty”（酵母的）加上表示性质或状态的名词后缀“-ness”。

想象面包面团中“酵母 (yeast)”的特性——它的气味、味道和使东西发起来的能力。这个词可以字面上使用，也可以比喻性地用于指代轻松或琐碎的事物。