verb

cripple

lahmlegen, lähmen, verkrüppeln

The accident crippled him for life.

Der Unfall hat ihn für sein Leben lang verkrüppelt.

The strike crippled the country's economy.

Der Streik legte die Wirtschaft des Landes lahm.

((j-n/etw.)) (j-n/etw.) lahmlegen The sanctions crippled the nation's industry.

Synonyme: disable, incapacitate, paralyze, hamstring

Vom altenglischen 'crypel', verwandt mit 'creopan' (kriechen). Bezeichnete ursprünglich jemanden, der sich nur kriechend fortbewegen konnte.

Dieses Wort kann als beleidigend empfunden werden, wenn es sich auf Menschen bezieht. Es ist sicherer, es bildlich für Systeme oder Volkswirtschaften zu verwenden.

Diese Seite dient der Lernunterstützung. Bitte nutzen Sie sie als Lernhilfe, nicht als formelles Wörterbuch.