verb

fires

feuern, schießen, abfeuern

The company fires employees who are always late.

Das Unternehmen feuert Mitarbeiter, die immer zu spät kommen.

The soldier fires his rifle at the target.

Der Soldat schießt mit seinem Gewehr auf das Ziel.

Her speech fires up the crowd.

Ihre Rede feuert die Menge an.

((j-n)) ((aus etw.)) (j-n) (aus etw.) feuern Das Unternehmen feuert Mitarbeiter aus ihren Jobs.

((etw.)) ((auf j-n/etw.)) (etw.) (auf j-n/etw.) abfeuern Er feuert eine Waffe auf das Ziel ab.

((j-n)) anfeuern (j-n) anfeuern Ihre Rede feuert die Menge an.

Synonyme: entlassen, kündigen, schießen, abfeuern, inspirieren

Vom altenglischen 'fȳr' (Feuer), verbunden mit der Vorstellung, etwas in Brand zu setzen oder mit Feuer zu vertreiben.

Stell dir vor, ein Chef wird so wütend, dass er den Schreibtisch eines Mitarbeiters buchstäblich in 'Feuer' setzt, um ihn zu 'feuern'. Oder eine Waffe, die 'Feuer' schießt.

Diese Seite dient der Lernunterstützung. Bitte nutzen Sie sie als Lernhilfe, nicht als formelles Wörterbuch.