verb

fires

licencier, tirer, enflammer

The company fires employees who are always late.

L'entreprise licencie les employés qui sont toujours en retard.

The soldier fires his rifle at the target.

Le soldat tire avec son fusil sur la cible.

Her speech fires up the crowd.

Son discours enflamme la foule.

((sb.)) ((de sth.)) licencier (qqn) (de qch) L'entreprise licencie des employés de leurs postes.

((sth.)) ((sur sb./sth.)) tirer (qch) (sur qqn/qch) Il tire avec une arme sur la cible.

((sb.)) up enflammer (qqn) Son discours enflamme la foule.

Synonymes : licencier, renvoyer, tirer, lancer, inspirer

De l'ancien anglais 'fȳr' (feu), lié à l'idée de mettre le feu à quelque chose ou de chasser par le feu.

Imaginez un patron si en colère qu'il met littéralement le 'feu' au bureau d'un employé pour le 'licencier' (fire). Ou un pistolet qui tire du 'feu'.

Cette page est conçue pour l'aide à l'apprentissage. Veuillez l'utiliser comme référence d'apprentissage, et non comme un dictionnaire formel.