redundancy
Traducción
redundancia, exceso, despido
Ejemplos
The system has built-in redundancy for safety.
El sistema tiene redundancia incorporada por seguridad.
He lost his job due to redundancy.
Perdió su trabajo por despido.
Good writing avoids redundancy and repetition.
Una buena redacción evita la redundancia y la repetición.
Patrones gramaticales
((redundancia)) ((en algo)) una parte innecesaria (en algo). Una buena redacción evita la redundancia de estilo.
((despedir a alguien)) hacer que (alguien) pierda su trabajo. La empresa despidió a 50 trabajadores.
Palabras similares
Sinónimos: exceso, sobrante, superfluidad; Antónimos: necesidad, falta
Etimología
Del latín 'redundare' (desbordar), de 're-' (de nuevo) + 'unda' (una ola). La imagen es de olas que se desbordan.
Consejos de memorización
Piensa en la palabra en español «redundancia», que tiene la misma raíz y significado.