skim
Traducción
ojear, desnatar, rozar
Ejemplos
I only had time to skim the report.
Solo tuve tiempo de ojear el informe.
Skim the fat from the top of the soup.
Desnata la grasa de la superficie de la sopa.
The bird skimmed over the surface of the lake.
El pájaro rozó la superficie del lago.
Patrones gramaticales
((algo)) ojear (algo) I need to skim this chapter before class.
((algo)) ((de algo)) desnatar (algo) de (algo) Skim the foam off the boiling jam.
((por/sobre algo)) rozar (algo) A stone skimmed across the pond.
Palabras similares
Sinónimos: ojear, hojear, rozar, desnatar
Etimología
Del francés antiguo 'escumer', que significa 'quitar la espuma'. Se relaciona con la idea de quitar algo de la superficie.
Consejos de memorización
Imagina 'desnatar' la leche (quitar la nata) o 'ojear' una página para leerla rápidamente.