state
Traducción
estado, condición
Ejemplos
The building is in a bad state.
El edificio está en mal estado.
California is a state in the USA.
California es un estado de los EE. UU.
The head of state will give a speech.
El jefe de Estado dará un discurso.
He was in a state of shock.
Estaba en estado de shock.
Patrones gramaticales
en un estado ((adjetivo)) en una cierta condición El edificio está en mal estado.
un estado de ((sustantivo)) una condición de (algo) Estaba en estado de shock.
un estado en ((país)) una división política dentro de un país California es un estado de los EE. UU.
Palabras similares
Etimología
Del latín 'status', que significa 'manera de estar, condición, posición', de 'stare', que significa 'estar de pie'.
Consejos de memorización
Nótese su similitud con 'status'. El 'status' de una persona es parte de su 'state' (estado) del ser, y los 'states' (estados) de un país forman su 'status' nacional.