noun

tipoff

soplo, chivatazo, pista

The police acted on an anonymous tipoff.

La policía actuó gracias a un soplo anónimo.

un soplo ((sobre algo)) una advertencia secreta sobre algo The police received a tipoff about the robbery.

Sinónimos: soplo, pista, chivatazo, advertencia

Del 'phrasal verb' 'tip off', que significa dar información secreta. 'Tip' (pista) + 'off' (lejos, en secreto).

Imagina a alguien que se quita ('off') el sombrero inclinándolo ('tipping') en secreto hacia ti como una señal o una pista.

Esta página está diseñada para apoyo al aprendizaje. Por favor, úsela como referencia de aprendizaje, no como un diccionario formal.