tipoff
Traduction
tuyau, information, avertissement
Exemples
The police acted on an anonymous tipoff.
La police a agi sur la base d'une information anonyme.
Modèles grammaticaux
un tuyau ((sur qc)) une information secrète sur quelque chose The police received a tipoff about the robbery.
Mots similaires
Synonymes : tuyau, indice, piste, avertissement
Étymologie
Du verbe à particule 'tip off', signifiant donner une information secrète. 'Tip' (indice) + 'off' (à l'écart, secrètement).
Astuces de mémorisation
Imaginez quelqu'un qui 'enlève' (off) son chapeau en l''inclinant' (tipping) secrètement vers vous comme un signal ou un indice.