bar
Traducción
bar, barra, obstáculo
Ejemplos
Let's meet at the bar for a drink.
Quedemos en el bar para tomar algo.
He bought a bar of chocolate.
Compró una tableta de chocolate.
The gate is locked with a metal bar.
La puerta está cerrada con una barra de metal.
Lack of experience is a bar to promotion.
La falta de experiencia es un obstáculo para el ascenso.
Patrones gramaticales
una barra de ((algo)) un bloque sólido de una sustancia Compró una pastilla de jabón.
una barrera para ((algo)) algo que impide algo Sus antecedentes penales son un obstáculo para el empleo.
Palabras similares
Etimología
Del francés antiguo 'barre' que significa 'viga, barrera', lo que llevó a los significados de una vara física, un mostrador y una obstrucción metafórica.
Consejos de memorización
Piensa en 'bar' como un objeto largo y recto. Esto se aplica al mostrador donde se sirven las bebidas, una varilla de metal, una tableta de chocolate y una 'barrera' metafórica.