troublesome
Traducción
problemático, molesto, difícil
Ejemplos
This is a very troublesome issue.
Este es un asunto muy problemático.
The child was troublesome in class.
El niño era problemático en clase.
Patrones gramaticales
un(a) ((sustantivo)) problemático(a) describe un sustantivo que causa dificultad o molestia. He had a troublesome cough for weeks.
((algo/alguien)) es problemático(a) algo o alguien causa dificultad. The new software is quite troublesome.
Palabras similares
Synonyms: molesto, difícil, fastidioso; Antonyms: fácil, útil, sencillo
Etimología
De 'trouble' (problema) + '-some', un sufijo que forma adjetivos y significa 'que tiende a'. Por lo tanto, 'que tiende a causar problemas'.
Consejos de memorización
Si algo está 'lleno de problemas' (trouble-some), es 'troublesome'.