underwriter
Traducción
asegurador, suscriptor, garante
Ejemplos
The insurance underwriter assessed the risk.
El asegurador evaluó el riesgo.
The bank acted as the underwriter for the stock issue.
El banco actuó como suscriptor de la emisión de acciones.
Patrones gramaticales
un asegurador una persona que evalúa el riesgo de un seguro The insurance underwriter assessed the risk.
un suscriptor para (algo) una persona/empresa que garantiza una empresa financiera The bank was the underwriter for the deal.
Palabras similares
Sinónimos: asegurador, garante, patrocinador
Etimología
Del verbo 'to underwrite', que históricamente significaba firmar con el nombre de uno debajo de un documento para asumir la responsabilidad.
Consejos de memorización
Piensa en alguien que 'escribe' ('writes') su nombre 'debajo' ('under') de un contrato, aceptando así asumir el riesgo financiero.