underwriter
Tradução
subscritor, segurador, fiador
Exemplos
The insurance underwriter assessed the risk.
O subscritor de seguros avaliou o risco.
The bank acted as the underwriter for the stock issue.
O banco atuou como subscritor da emissão de ações.
Padrões Gramaticais
um subscritor de seguros uma pessoa que avalia o risco de seguro The insurance underwriter assessed the risk.
um subscritor para (algo) uma pessoa/empresa que garante um empreendimento financeiro The bank was the underwriter for the deal.
Palavras Similares
Sinônimos: segurador, fiador, patrocinador
Etimologia
Do verbo 'to underwrite', que historicamente significava assinar o nome sob um documento para assumir a responsabilidade.
Dicas de Memorização
Pense em alguém que 'escreve' ('writes') seu nome 'sob' ('under') um contrato, concordando assim em assumir o risco financeiro.