begrudge
Traducción
envidiar, dar de mala gana
Ejemplos
I don't begrudge you your happiness.
No te envidio tu felicidad.
He begrudged every penny he had to spend.
Lamentaba cada céntimo que tenía que gastar.
Patrones gramaticales
((a sb.)) ((sth.)) envidiar (algo) a (alguien) No le envidio su éxito.
((sth.)) dar (algo) de mala gana Se dolía de cada céntimo que gastaba.
Palabras similares
Sinónimos: envy, resent; Antónimos: wish well, congratulate
Etimología
De 'be-' (prefijo intensivo) + inglés medio 'grucchen' (refunfuñar). Refunfuñar por algo que alguien tiene.
Consejos de memorización
Suena como 'be a grudge' (ser un rencor). Guardar rencor a alguien por su buena fortuna.