capsize
Traducción
zozobrar, volcar
Ejemplos
The small boat capsized in the storm.
El pequeño barco zozobró en la tormenta.
A huge wave capsized the canoe.
Una ola enorme volcó la canoa.
Patrones gramaticales
((algo)) zozobrar (intransitivo) El barco podría zozobrar con estos vientos fuertes.
((algo)) hacer zozobrar (algo) (transitivo) La ola hizo zozobrar al pequeño barco de pesca.
Palabras similares
Sinónimos: volcar, dar una vuelta de campana
Etimología
Origen incierto, posiblemente del español 'cabecear' (asentir, cabecear) o una mezcla de 'cap' (cabeza) y 'size' (posición).
Consejos de memorización
Imagina la 'cabeza' (cap, parte superior) de un barco hundiéndose hasta su 'base' (size, fondo) en el agua.