capsize
Traduzione
capovolgersi, rovesciarsi
Esempi
The small boat capsized in the storm.
La piccola barca si è capovolta nella tempesta.
A huge wave capsized the canoe.
Un'onda enorme ha capovolto la canoa.
Schemi grammaticali
((qcs.)) capovolgersi (intransitivo) La barca potrebbe capovolgersi con questi venti forti.
((qcs.)) far capovolgere (qcs.) (transitivo) L'onda ha fatto capovolgere la piccola barca da pesca.
Parole simili
Sinonimi: rovesciarsi, ribaltarsi
Etimologia
Origine incerta, forse dallo spagnolo 'cabecear' (annuire, beccheggiare) o un misto di 'cap' (testa) e 'size' (posizione).
Suggerimenti per la memoria
Immagina il 'cappello' (cap, cima) di una barca che scende fino alla sua 'dimensione' (size, fondo) nell'acqua.