carve
Traducción
tallar, esculpir, trinchar
Ejemplos
He carved a small bird out of wood.
Talló un pajarito en madera.
Who will carve the Thanksgiving turkey?
¿Quién va a trinchar el pavo de Acción de Gracias?
She carved her name into the tree.
Grabó su nombre en el árbol.
Patrones gramaticales
tallar ((algo)) en ((algo)) hacer un objeto cortándolo de un material Talló una estatua en mármol.
trinchar ((algo)) cortar carne cocida en rebanadas Mi padre siempre trincha el rosbif.
grabar ((algo)) en ((algo)) escribir en una superficie cortándola Grabaron sus iniciales en el banco.
Palabras similares
Sinónimos: esculpir, grabar, cincelar, rebanar
Etimología
Del inglés antiguo 'ceorfan' que significa 'cortar, matar, talar'.
Consejos de memorización
Imagina 'tallar' (carving) una 'curva' (curve) en madera o piedra.