carve
Traduction
sculpter, graver, découper
Exemples
He carved a small bird out of wood.
Il a sculpté un petit oiseau dans du bois.
Who will carve the Thanksgiving turkey?
Qui va découper la dinde de Thanksgiving ?
She carved her name into the tree.
Elle a gravé son nom dans l'arbre.
Modèles grammaticaux
sculpter ((qqch)) dans ((qqch)) créer un objet en le taillant dans un matériau Il a sculpté une statue dans le marbre.
découper ((qqch)) couper de la viande cuite en tranches Mon père découpe toujours le rôti de bœuf.
graver ((qqch)) sur ((qqch)) écrire sur une surface en la taillant Ils ont gravé leurs initiales sur le banc.
Mots similaires
Synonymes : sculpter, graver, ciseler, trancher
Étymologie
De l'anglais ancien 'ceorfan' signifiant 'couper, tuer, abattre'.
Astuces de mémorisation
Imaginez 'sculpter' (carving) une 'courbe' (curve) dans le bois ou la pierre.