discrepancy
Traducción
discrepancia, diferencia, incongruencia, desacuerdo
Ejemplos
There is a discrepancy in the financial records.
Hay una discrepancia en los registros financieros.
They found a discrepancy between the two reports.
Encontraron una discrepancia entre los dos informes.
Patrones gramaticales
a discrepancy in ((sth.)) una discrepancia en algo There was a discrepancy in his statement.
a discrepancy between ((A)) and ((B)) una discrepancia entre dos cosas The police found a discrepancy between the two accounts.
Palabras similares
Sinónimos: inconsistencia, diferencia, disparidad; Antónimos: acuerdo, consistencia, similitud
Etimología
Del latín 'discrepare' que significa 'sonar diferente', de 'dis-' (aparte) + 'crepare' (crujir, resonar).
Consejos de memorización
Imagina dos sonidos que 'crujen' de forma diferente ('dis-crep'). Esta diferencia de sonido representa una discrepancia o inconsistencia.