ajar
Traducción
entornado, entreabierto
Ejemplos
He left the door ajar.
Dejó la puerta entornada.
The window was slightly ajar.
La ventana estaba ligeramente entreabierta.
Patrones gramaticales
((to be ajar)) estar entornado La puerta estaba entornada.
((to leave sth. ajar)) dejar (algo) entornado Por favor, deje la ventana entornada.
Palabras similares
Synonyms: slightly open, partly open; Antonyms: closed, shut
Etimología
Del inglés medio 'on char', que significa 'en giro'. 'Char' significaba 'girar'.
Consejos de memorización
Imagina una puerta que no está cerrada, sino a 'un frasco' (a jar) de distancia de cerrarse. O piensa en el sonido que hace una puerta que chirría.