ajar
Traduction
entrouvert
Exemples
He left the door ajar.
Il a laissé la porte entrouverte.
The window was slightly ajar.
La fenêtre était légèrement entrouverte.
Modèles grammaticaux
((to be ajar)) être entrouvert La porte était entrouverte.
((to leave sth. ajar)) laisser (qqch.) entrouvert Veuillez laisser la fenêtre entrouverte.
Mots similaires
Synonyms: slightly open, partly open; Antonyms: closed, shut
Étymologie
De l'anglais moyen 'on char', signifiant 'en train de tourner'. 'Char' signifiait 'tourner'.
Astuces de mémorisation
Imaginez une porte qui n'est pas fermée, mais à 'un bocal' (a jar) de l'être. Ou pensez au son d'une porte qui grince.