ajar
Traduzione
socchiuso
Esempi
He left the door ajar.
Ha lasciato la porta socchiusa.
The window was slightly ajar.
La finestra era leggermente socchiusa.
Schemi grammaticali
((to be ajar)) essere socchiuso La porta era socchiusa.
((to leave sth. ajar)) lasciare (qc.) socchiuso Per favore, lascia la finestra socchiusa.
Parole simili
Synonyms: slightly open, partly open; Antonyms: closed, shut
Etimologia
Dall'inglese medio 'on char', che significa 'in rotazione'. 'Char' significava 'girare'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina una porta che non è chiusa, ma a 'un barattolo' (a jar) di distanza dall'esserlo. O pensa al suono di una porta che scricchiola.