ajar
คำแปล
แง้มอยู่, เปิดอยู่เล็กน้อย
ตัวอย่าง
He left the door ajar.
เขาเปิดประตูแง้มไว้
The window was slightly ajar.
หน้าต่างแง้มอยู่เล็กน้อย
รูปแบบไวยากรณ์
((to be ajar)) แง้มอยู่ ประตูแง้มอยู่
((to leave sth. ajar)) เปิด (บางสิ่ง) แง้มไว้ กรุณาเปิดหน้าต่างแง้มไว้
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: slightly open, partly open; Antonyms: closed, shut
ที่มาของคำ
มาจากภาษาอังกฤษยุคกลาง 'on char' แปลว่า 'กำลังหมุน' โดย 'char' แปลว่า 'หมุน'
เคล็ดลับการจำ
ลองจินตนาการว่าประตูไม่ได้ปิดสนิท แต่มีช่องว่างเท่ากับ 'a jar' (โหลหนึ่งใบ) หรือนึกถึงเสียงประตูที่เปิดเอี๊ยดอ๊าด