fray
Traducción
deshilacharse, desgastarse, crispar los nervios
Ejemplos
The cuffs of his shirt began to fray.
Los puños de su camisa empezaron a deshilacharse.
As the debate continued, tempers began to fray.
A medida que el debate continuaba, los ánimos empezaron a crisparse.
Patrones gramaticales
((sth.)) deshilacharse La cuerda está empezando a deshilacharse.
((los ánimos/los nervios)) crisparse Los nervios empezaban a crisparse.
Palabras similares
Sinónimos: deshilacharse, desgastarse, desmenuzar, tensar
Etimología
Del francés antiguo 'freier' (frotar, raspar), relacionado con 'fricción'.
Consejos de memorización
Piensa en cómo la 'fricción' hace que la tela se 'fray' (deshilache). Cuando tus nervios se irritan, también se 'fray'.