hood
Traducción
capucha, capó, barrio
Ejemplos
She pulled up her hood to stay warm.
Se subió la capucha para mantenerse abrigada.
He opened the hood of the car to check the engine.
Abrió el capó del coche para revisar el motor.
He grew up in a tough hood.
Creció en un barrio difícil.
Patrones gramaticales
((a/the)) hood (de una prenda) capucha She pulled up her hood to stay warm.
((the)) hood (de un coche) capó He opened the hood of the car.
((the/a)) hood (barrio) barrio He grew up in a tough hood.
Palabras similares
Sinónimos: capucha, caperuza; (coche) capó; (zona) barrio, distrito
Etimología
Del inglés antiguo 'hōd', que significa 'una cubierta para la cabeza, una capucha'.
Consejos de memorización
Imagina a alguien con una sudadera con capucha (hoodie) abriendo el capó de su coche en su barrio ('hood'). Esto conecta los tres significados.