hostage
Traducción
rehén
Ejemplos
The kidnappers took one hostage.
Los secuestradores tomaron un rehén.
He was held hostage for three months.
Estuvo secuestrado durante tres meses.
Patrones gramaticales
to take ((sb.)) hostage tomar a (alguien) como rehén The robbers took an employee hostage.
to be held hostage ser mantenido como rehén He was held hostage for a week.
Palabras similares
Sinónimos: cautivo, prisionero
Etimología
Del francés antiguo 'ostage', relacionado con 'host' (anfitrión). Originalmente significaba una persona entregada a otra como garantía.
Consejos de memorización
Piensa en la palabra española 'hospedaje'. Un 'hostage' (rehén) está 'hospedado' a la fuerza.