hostage
Traduction
otage
Exemples
The kidnappers took one hostage.
Les ravisseurs ont pris un otage.
He was held hostage for three months.
Il a été retenu en otage pendant trois mois.
Modèles grammaticaux
to take ((sb.)) hostage prendre (qqn) en otage The robbers took an employee hostage.
to be held hostage être retenu en otage He was held hostage for a week.
Mots similaires
Synonymes : captif, prisonnier
Étymologie
De l'ancien français 'ostage', lié à 'hôte'. Signifiait à l'origine une personne donnée à une autre en gage.
Astuces de mémorisation
Le mot français 'otage' est très similaire. Il partage une racine avec 'hôte', comme un invité forcé.